10 февраля завершается регистрация на онлайн-встречу с одним из самых ярких британских поэтов-перформеров, переводчиком Маяковского Рози Кэррик и ульяновским поэтом, переводчиком, журналистом Сергеем Гогиным.
Мероприятие станет первым в серии онлайн-встреч проекта «Текст-эфир», организованного дирекцией программы «Ульяновск — город литературы ЮНЕСКО». Его гостями будут авторы из литературных городов сети, чья работа связана с культурой России. Так, Рози Кэррик активно занимается переводами стихотворений Владимира Маяковского. Присоединиться ко встрече и задать вопросы могут все желающие.
Участники онлайн-диалога поговорят о современной поэзии Великобритании и России, театре и перформансе, расскажут, повлияли ли процессы, связанные с пандемией, на их работу, а также представят свои тексты и переводы. Кроме того, можно будет увидеть видеозаписи с перформансами Рози Кэррик и узнать о ее работе над новым сборником переводов малоизвестных стихов Маяковского для детей «Дочка».
Модератором встречи станет поэт, писатель, драматург, координатор программы «Ульяновск – город литературы ЮНЕСКО» Гала Узрютова.
Онлайн-встреча пройдет 11 февраля в 20 часов по ульяновскому времени (19-00 по московскому времени). Участие бесплатное, необходима регистрация (до 10 февраля включительно). Зум-ссылка будет отправлена зарегистрировавшимся участникам накануне мероприятия (если у вас возникли проблемы с регистрацией, или вы не получили ссылку накануне мероприятия, пишите по адресу ulyanovsk.cityofliterature@gmail.com).
Более подробно о мероприятии здесь
