Поэт, руководитель программы «Багдад – литературный город ЮНЕСКО» Садек Мохаммед встретится с жителями города 28 июля в 19:00 в Библиотеке № 24 (ул. Карла Маркса, 33/2). Вход на встречу свободный.
«Моё творчество можно отнести к поколению иракских поэтов, которые вышли из пепла десятилетий войны и пережили его застывшие реалии. Мои стихотворении поют о трагедии и иронии, любви и беспомощности. Они наполнены горечью, гневом, надеждой и верой в страну, которая бросает вызов превратности социальных, политических и военных потрясений», – рассказывает Садек.
Поэт, переводчик, публицист и ученый Садек Мохаммед является автором сборника стихов «Археология выжженных городов» (2013), соредактором сборника «Цветы Пламени: Неуслышанные Голоса Ирака» (2008), который был удостоен независимой премии книгоиздателей IPPY в 2009 в США, и сборника «Песни Иштар: иракская поэзия с 1970-х годов» (2011). Он перевел произведения Майи Анжелы, Уильяма Батлера Йейтса, Артура Рембо, Сергея Есенина, Осипа Мандельштама, Елены Урловой и Мохамеда Ахмедова на арабский язык и стихотворения более семидесяти иракских поэтов на английский язык. Его работы были опубликованы в изданиях Gilgamesh, Atlanta Review, Granta, Meridian 91, the Normal School и BANR Best American Nonrequired Reading.
В настоящее время он руководит программой «Багдад – литературный город ЮНЕСКО» и работает профессором современной поэзии в университете Мустансирия в Багдаде.
На встрече Садек Мохаммед расскажет о своем творчестве, зачитает свои поэтические произведения, а также ответит на вопросы ульяновских любителей литературы.
Важно отметить, что творческий вечер с иракским поэтом пройдёт на английском языке без перевода.
Зарегистрироваться на мероприятие можно по
ссылке.
Отметим, что Садек Мохаммед посетит Ульяновск с 28 по 30 июля. В это время он проведёт несколько рабочих встреч с дирекцией программы «Ульяновск – литературный город ЮНЕСКО», а также представителями администрации г. Ульяновска с целью обсуждения перспектив сотрудничества, пообщается с местным литературным сообществом и примет участие в ночном
«ЛитераТуре на трамвае», который пройдёт 29 июля.
Напомним, что продвижением программы «Ульяновск – литературный город ЮНЕСКО» занимаются Фонд «Ульяновск – культурная столица», Министерство искусства и культурной политики Ульяновской области и Администрация города Ульяновска.
28.07.2016
Поэт, руководитель программы «Багдад – литературный город ЮНЕСКО» Садек Мохаммед встретится с жителями города 28 июля в 19:00 в Библиотеке № 24 (ул. Карла Маркса, 33/2). Вход на встречу свободный.
